この記事をまとめると
■アメリカでは仮ナンバーが紙でできている
■購入したらそのまま乗って帰る仕組みが主流という事情からこのような仕様となっている
■一部の州では最近、電子ペーパーを使用したナンバーも導入されつつある
アメリカでは紙のナンバープレートが一時的に使用できる！
南カリフォルニアをドライブしていると、ペラペラと風になびく紙のライセンスプレート（ナンバープレート）を装着したクルマを見かける（写真のケースではフレームにおさめられペラペラしないようになっている）。番号をみると一般的な金属製のナンバープレートと数字やアルファベットの配列が異なるのが確認できる。
この紙のナンバープレートの正体はというと、“Temporary License Plates”と呼ばれるもので、わかりやすくいえば仮ナンバープレートとのこと。
アメリカでの新車販売は、お客がディーラーへ行き、そこに置いてある在庫車のなかから気に入ったものを購入する在庫販売が主流。そして、気に入って無事契約が済めば、そのまま乗って帰ることができるので、日本でたとえると自転車屋さんに自転車を買いに行き、そのまま乗って帰るノリと同じといっていいだろう。
ただし、各新車ディーラーに金属製の正規ナンバープレートがストックされているわけではない。新車を購入してからしばらくして郵送にて正規のナンバープレートが届くようである。
ちなみにハリウッド映画などで、刑務所でナンバープレートを作っているといったやりとりを筆者は見かけたことがあるのだが、現地で話を聞く限りでは、やはり刑務所でナンバープレートは作られている様子。
そして、日本のように“封印”というものがないので、自分で取りつけることになる（封印がないので盗まれることも珍しくないようだ）。そのため、新車購入後ナンバープレートが届くまでの短期間だけ有効な仮ナンバープレートが紙ベースで発行されるのである。先の写真のプレートは2023年11月19日まで有効となっている。
ちなみにこの仮ナンバープレートの装着義務は2019年1月からとなっており、それまでは仮ナンバーを装着しなくても一般公道を走ることができた。ちなみにカリフォルニア州では前後に正規ナンバープレートを装着することになっている。